ข้อตกลงการใช้งาน

มีผลบังคับใช้และอัปเดตล่าสุด: 22 ตุลาคม 2569 · Read in English

ข้อตกลงการใช้งานนี้ (“ข้อตกลง”) เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับ Tivrela (“เรา”) ผู้ให้บริการเว็บไซต์ tivrela.com (“เว็บไซต์” หรือ “บริการ”) โปรดอ่านให้ครบก่อนใช้งาน การเข้าใช้เว็บไซต์ การสมัครสมาชิก หรือการโพสต์เนื้อหาใดๆ ถือว่าคุณได้อ่าน เข้าใจ และยอมรับข้อตกลงนี้ รวมถึงนโยบายความเป็นส่วนตัว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ ถ้าไม่ยอมรับ โปรดหยุดใช้งานเว็บไซต์

1. บริการของ Tivrela

Tivrela เป็นเว็บไซต์ข้อมูลท่องเที่ยวในประเทศไทย ให้บริการข้อมูลสถานที่ท่องเที่ยว พยากรณ์อากาศและฝุ่น ช่วงเวลาที่เหมาะกับการไปเที่ยว เครื่องมือวางแผนเที่ยว แผนที่ และพื้นที่สำหรับสมาชิกในการเช็คอิน เก็บสถิติการเดินทาง และแบ่งปันรูป คลิป และทริปกับผู้อื่น บริการส่วนใหญ่ใช้ได้ฟรี

2. ผู้ใช้งานและอายุ

• คุณต้องมีความสามารถตามกฎหมายในการทำข้อตกลงนี้
• ถ้าคุณอายุต่ำกว่า 20 ปี ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้แทนโดยชอบธรรมก่อนสมัครสมาชิกและโพสต์เนื้อหา
• ถ้าคุณอายุต่ำกว่า 10 ปี ห้ามสมัครสมาชิกด้วยตนเอง ผู้ปกครองต้องเป็นผู้ดำเนินการและให้ความยินยอม

3. บัญชีสมาชิกและความปลอดภัย

• สมัครด้วยเบอร์มือถือที่เป็นของคุณจริง และใช้ได้หนึ่งบัญชีต่อหนึ่งเบอร์
• ชื่อที่แสดงต้องไม่แอบอ้างเป็นบุคคล แบรนด์ หรือองค์กรอื่น และต้องไม่หยาบคายหรือละเมิดผู้อื่น
• เก็บรหัสผ่านเป็นความลับ ห้ามให้ผู้อื่นใช้บัญชีของคุณ และห้ามซื้อ ขาย หรือโอนบัญชี
• คุณรับผิดชอบทุกกิจกรรมที่เกิดขึ้นในบัญชีของคุณ ถ้าสงสัยว่ามีผู้อื่นเข้าใช้บัญชี ให้เปลี่ยนรหัสผ่านทันทีและแจ้งเรา
• เราอาจส่งรหัส OTP ทาง SMS เพื่อยืนยันเบอร์โทรหรือรีเซ็ตรหัสผ่าน

4. การเช็คอินและข้อมูลตำแหน่ง

• การเช็คอินต้องอยู่ใกล้สถานที่จริง ระบบจะขอใช้ตำแหน่งจากอุปกรณ์ของคุณเพื่อยืนยัน และจะใช้ตำแหน่งเฉพาะเมื่อคุณอนุญาต
• ห้ามปลอมตำแหน่ง ใช้โปรแกรมช่วย หรือวิธีอื่นใดเพื่อเช็คอินโดยไม่ได้ไปจริง สถิติ ตราประทับ และสมุดพาสปอร์ตต้องมาจากการเดินทางจริง
• เราอาจยกเลิกเช็คอิน สถิติ หรือตราประทับที่ได้มาโดยไม่สุจริต

5. เนื้อหาที่สมาชิกโพสต์

“เนื้อหาสมาชิก” หมายถึงทุกสิ่งที่คุณอัปโหลดหรือเขียนบนเว็บไซต์ เช่น รูป คลิป คำบรรยายภาพ ทริป รีวิว ความคิดเห็น ข้อความ ชื่อที่แสดง รูปโปรไฟล์ และภาพปก

5.1 คุณต้องเป็นเจ้าของ หรือได้รับอนุญาต

ทุกครั้งที่อัปโหลดหรือโพสต์ คุณยืนยันและรับรองว่า

• คุณเป็นผู้สร้างผลงานนั้นเอง (ถ่ายรูปเอง ถ่ายคลิปเอง เขียนเอง) หรือได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์ให้นำมาเผยแพร่ได้
• เนื้อหานั้นไม่ได้คัดลอก ดาวน์โหลด หรือแคปหน้าจอมาจาก Google เว็บไซต์อื่น โซเชียลมีเดียของผู้อื่น หนังสือ หรือสื่ออื่นใด โดยไม่ได้รับอนุญาต
• ถ้ามีบุคคลอื่นที่ระบุตัวตนได้เป็นจุดเด่นในรูปหรือคลิป คุณได้รับความยินยอมจากบุคคลนั้นแล้ว และถ้าเป็นเด็ก ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองแล้ว
• เนื้อหาไม่ละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ความเป็นส่วนตัว สิทธิในภาพบุคคล หรือสิทธิอื่นใดของผู้อื่น และไม่ผิดกฎหมาย
• รีวิวและข้อมูลที่คุณเขียนมาจากประสบการณ์จริงของคุณ

ถ้าข้อรับรองข้างต้นไม่เป็นความจริง คุณต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นแต่เพียงผู้เดียว รวมถึงกรณีที่เจ้าของสิทธิ์เรียกร้องต่อเรา

5.2 ลิขสิทธิ์ยังเป็นของคุณ

เราไม่ได้เป็นเจ้าของเนื้อหาสมาชิก ลิขสิทธิ์ยังเป็นของคุณหรือของผู้ที่อนุญาตให้คุณใช้

5.3 สิทธิ์ที่คุณอนุญาตให้ Tivrela

เมื่อโพสต์เนื้อหาสมาชิก คุณอนุญาตให้ Tivrela ใช้เนื้อหานั้นแบบไม่ผูกขาด ไม่มีค่าตอบแทน ใช้ได้ทั่วโลก และโอนสิทธิ์ช่วงให้ผู้ให้บริการที่ช่วยเราดำเนินงานได้ เพื่อ

• แสดงบนเว็บไซต์ทุกส่วน เช่น หน้าสถานที่ แกลเลอรี ฟีด แผนที่ โปรไฟล์ และหน้าภาษาอื่น
• จัดเก็บ ทำสำเนาสำรอง ปรับขนาด ครอป บีบอัด แปลงไฟล์ และลบข้อมูลแฝงในไฟล์ เพื่อให้แสดงผลได้ดีและปลอดภัย
• แปลข้อความที่คุณเขียนเป็นภาษาอื่น
• ใช้ประกอบเนื้อหาและแชร์บนช่องทางโซเชียลมีเดียของ Tivrela โดยให้เครดิตชื่อที่แสดงของคุณ
• แสดงบนหน้าเว็บที่มีโฆษณา ลิงก์พันธมิตร หรือหารายได้ในรูปแบบอื่น

สิทธิ์นี้ใช้กับเนื้อหาที่ตั้งเป็นสาธารณะ เนื้อหาที่ตั้งเป็นส่วนตัวจะแสดงให้คุณเห็นคนเดียว สิทธิ์นี้สิ้นสุดเมื่อคุณลบเนื้อหาหรือลบบัญชี ยกเว้นสำเนาสำรองที่ระบบเก็บไว้ชั่วคราว และสิ่งที่ถูกแชร์ออกไปภายนอกแล้วก่อนการลบ ซึ่งเราจะพยายามนำออกเท่าที่ทำได้เมื่อคุณร้องขอ

5.4 สาธารณะและส่วนตัว

คุณเลือกได้ว่าเช็คอินหรือรูปแต่ละรายการจะเผยแพร่เป็นสาธารณะหรือเก็บไว้ดูคนเดียว เนื้อหาสาธารณะทุกคนบนอินเทอร์เน็ตเห็นได้ รวมถึงเครื่องมือค้นหา และอาจถูกผู้อื่นบันทึกหรือแชร์ต่อ โปรดคิดก่อนโพสต์ และอย่าโพสต์ข้อมูลส่วนตัว เช่น เบอร์โทร ที่อยู่บ้าน หรือเลขเอกสารสำคัญ

6. สิ่งที่ห้ามทำ

• โพสต์รูป คลิป หรือข้อความของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
• โพสต์เนื้อหาผิดกฎหมาย ลามกอนาจาร เกี่ยวกับการแสวงประโยชน์ทางเพศจากเด็ก รุนแรง สนับสนุนการก่อการร้าย หรือสร้างความเกลียดชังต่อกลุ่มคน
• หมิ่นประมาท ข่มขู่ กลั่นแกล้ง คุกคาม หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น
• สแปม โฆษณาแฝง ขายของ ลิงก์หลอกลวง หรือรีวิวปลอมทั้งเชิงบวกและเชิงลบ
• แอบอ้างเป็นบุคคลหรือองค์กรอื่น
• ปลอมตำแหน่ง หรือโกงระบบเช็คอินและสถิติ
• ดึงข้อมูลจากเว็บไซต์ด้วยโปรแกรมอัตโนมัติ (scraping) ในปริมาณมาก หรือเพื่อนำไปใช้เชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาต
• เจาะระบบ ทดสอบช่องโหว่โดยไม่ได้รับอนุญาต ส่งไวรัส หรือรบกวนการทำงานของเว็บไซต์
• ใช้บริการในทางที่ผิดกฎหมายไทยหรือกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

7. การตรวจสอบ ลบ และระงับบัญชี

• เราไม่มีหน้าที่ตรวจสอบเนื้อหาสมาชิกทุกชิ้นล่วงหน้า แต่มีสิทธิ์ตรวจสอบ ซ่อน แก้ไขการแสดงผล หรือลบเนื้อหาใดก็ได้ที่เราเห็นว่าฝ่าฝืนข้อตกลงนี้ ไม่เหมาะสม หรืออาจก่อความเสียหาย
• เราอาจเตือน จำกัดการใช้งาน ระงับชั่วคราว หรือปิดบัญชีที่ฝ่าฝืน โดยอาจไม่แจ้งล่วงหน้าในกรณีร้ายแรง
• เราอาจเก็บและส่งมอบข้อมูลให้หน่วยงานรัฐเมื่อกฎหมายกำหนด

8. แจ้งเนื้อหาละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิอื่น

ถ้าคุณเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ (หรือผู้ได้รับมอบอำนาจ) และพบว่าผลงานของคุณถูกโพสต์บน Tivrela โดยไม่ได้รับอนุญาต หรือพบเนื้อหาที่ละเมิดสิทธิของคุณ โปรดแจ้งเราพร้อมข้อมูลต่อไปนี้

• ชื่อและช่องทางติดต่อของผู้แจ้ง
• ลิงก์ของหน้าที่พบเนื้อหา
• รายละเอียดผลงานต้นฉบับ และหลักฐานความเป็นเจ้าของ เช่น ไฟล์ต้นฉบับ ลิงก์ที่เผยแพร่ครั้งแรก
• คำยืนยันว่าข้อมูลที่แจ้งเป็นความจริง และคุณไม่ได้อนุญาตให้ใช้ผลงานนั้น

เราจะตรวจสอบและระงับการแสดงผลหรือลบเนื้อหาโดยเร็ว และแจ้งผู้โพสต์ ผู้โพสต์ที่เห็นว่าถูกลบโดยไม่ถูกต้องโต้แย้งพร้อมหลักฐานได้ สมาชิกที่ละเมิดซ้ำจะถูกปิดบัญชี การแจ้งเท็จโดยเจตนาอาจมีความผิดตามกฎหมาย

9. ทรัพย์สินทางปัญญาของ Tivrela

ชื่อ Tivrela โลโก้ การออกแบบเว็บไซต์ ซอฟต์แวร์ บทความ และข้อมูลที่เรารวบรวมและเรียบเรียง เป็นทรัพย์สินของ Tivrela หรือผู้อนุญาตของเรา ห้ามคัดลอก ทำซ้ำ ดัดแปลง หรือนำไปใช้เชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร การแชร์ลิงก์ หรืออ้างอิงสั้นๆ พร้อมให้เครดิตและลิงก์กลับมาทำได้

10. รูปและข้อมูลจากแหล่งอื่น

รูปบางส่วนใช้ภายใต้สัญญาอนุญาต Creative Commons และมีเครดิตผู้สร้างและสัญญาอนุญาตกำกับไว้ แผนที่ใช้ข้อมูล © ผู้ร่วมพัฒนา OpenStreetMap ข้อมูลอากาศจาก Open-Meteo และข้อมูลและรูปที่พักจาก Agoda สิทธิ์ในส่วนนั้นเป็นของเจ้าของแต่ละราย

11. ความถูกต้องของข้อมูลและความปลอดภัยในการเดินทาง

• พยากรณ์อากาศ ค่าฝุ่น PM2.5 คะแนนวันที่เหมาะไปเที่ยว เวลาเปิดปิด ค่าเข้า ค่าใช้จ่าย เวลาเดินทาง ระยะทาง และราคาที่พัก เป็นข้อมูลประกอบการตัดสินใจ อาจคลาดเคลื่อน ล่าช้า หรือเปลี่ยนแปลงได้ตลอด
• โปรดตรวจสอบกับสถานที่ หน่วยงาน หรือผู้ให้บริการโดยตรงก่อนเดินทาง โดยเฉพาะช่วงสภาพอากาศรุนแรง ภัยพิบัติ หรือวันหยุดเทศกาล
• การเดินทาง การทำกิจกรรมกลางแจ้ง การขับรถ และการเข้าพื้นที่ธรรมชาติมีความเสี่ยง คุณต้องประเมินความปลอดภัยและสุขภาพของตนเอง ปฏิบัติตามกฎของสถานที่และกฎหมาย
• เนื้อหาสมาชิกเป็นความเห็นของผู้โพสต์ ไม่ใช่ความเห็นของ Tivrela

12. ลิงก์พันธมิตร (Affiliate) และบริการของบุคคลที่สาม

• บางลิงก์บนเว็บไซต์เป็นลิงก์พันธมิตร เช่น ลิงก์และการ์ดที่พักของ Agoda ถ้าคุณกดและจองผ่านลิงก์เหล่านี้ Tivrela อาจได้รับค่าคอมมิชชันจากผู้ให้บริการ โดยคุณไม่ต้องจ่ายเพิ่ม
• การเลือกแสดงสถานที่และข้อมูลท่องเที่ยวไม่ได้ขึ้นกับค่าคอมมิชชัน
• ราคาที่พักที่แสดงเป็นราคาโดยประมาณจากผู้ให้บริการ ณ เวลาที่ดึงข้อมูล ราคา ห้องว่าง และเงื่อนไขจริงเป็นไปตามที่ผู้ให้บริการแสดงตอนจอง
• การจอง การชำระเงิน การยกเลิก และการคืนเงิน เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับผู้ให้บริการนั้นโดยตรง Tivrela ไม่ใช่คู่สัญญาและไม่รับผิดชอบต่อบริการของบุคคลที่สาม
• ลิงก์ไปเว็บไซต์อื่น เช่น Google Maps หรือเว็บของสถานที่ อยู่ภายใต้ข้อตกลงและนโยบายของเว็บนั้น

13. การจำกัดความรับผิด

เราให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่และตามที่มีให้บริการ เราพยายามให้ข้อมูลถูกต้องและให้บริการต่อเนื่อง แต่ไม่รับประกันว่าบริการจะไม่มีข้อผิดพลาด ไม่หยุดชะงัก หรือข้อมูลถูกต้องครบถ้วนตลอดเวลา ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต Tivrela ไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายพิเศษ การสูญเสียรายได้ หรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้หรือไม่สามารถใช้บริการ การตัดสินใจเดินทางตามข้อมูลบนเว็บไซต์ เนื้อหาของสมาชิกคนอื่น หรือบริการของบุคคลที่สาม ทั้งนี้ไม่ตัดความรับผิดที่กฎหมายห้ามยกเว้น

14. การชดใช้ความเสียหาย

คุณตกลงชดใช้และปกป้อง Tivrela จากข้อเรียกร้อง ความเสียหาย และค่าใช้จ่ายที่เกิดจากเนื้อหาที่คุณโพสต์ การฝ่าฝืนข้อตกลงนี้ หรือการละเมิดสิทธิของผู้อื่นโดยคุณ

15. การลบบัญชีและการยกเลิกบริการ

• คุณลบบัญชีได้ทุกเมื่อจากหน้าโปรไฟล์ หรือแจ้งให้เราลบ เมื่อลบบัญชี เนื้อหาและข้อมูลของคุณจะถูกลบตามนโยบายความเป็นส่วนตัว
• เราอาจปรับปรุง เปลี่ยนแปลง ระงับ หรือยุติบริการทั้งหมดหรือบางส่วนได้ โดยจะแจ้งล่วงหน้าตามสมควรถ้าการเปลี่ยนแปลงนั้นกระทบสมาชิกอย่างมีนัยสำคัญ

16. การเปลี่ยนแปลงข้อตกลง

เราอาจปรับปรุงข้อตกลงนี้เป็นครั้งคราว ฉบับล่าสุดจะอยู่ที่หน้านี้พร้อมวันที่อัปเดต ถ้าเป็นการเปลี่ยนแปลงสำคัญ เราจะแจ้งบนเว็บไซต์ การใช้งานต่อหลังจากวันที่มีผล ถือว่าคุณยอมรับฉบับใหม่

17. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย ข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องให้อยู่ในเขตอำนาจของศาลไทย ถ้าข้อใดในข้อตกลงนี้ใช้บังคับไม่ได้ ข้ออื่นยังมีผลใช้บังคับต่อไป

18. ติดต่อเรา

ถ้ามีคำถาม ต้องการแจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม หรือแจ้งละเมิดลิขสิทธิ์ ติดต่อทีมงาน Tivrela ผ่านระบบข้อความบนเว็บไซต์